FlexHired LogoFlexHired
Logo of Acquia

Acquia

Senior Content Operations Specialist

Job Summary

The role involves overseeing the entire content lifecycle, optimizing workflows, and ensuring collaboration across teams such as content, design, product, and marketing. Candidates should have experience in content operations, project management, and content optimization strategies, with proficiency in CMS and workflow tools. The position emphasizes continuous improvement, quality assurance, and data-driven decision making to enhance content effectiveness. Knowledge of SEO, digital marketing, and familiarity with AI-powered tools is considered advantageous.

Required Skills

Data Analysis
Quality Assurance
Cross-functional Collaboration
Analytics
Project Management
Content Management
Digital Marketing
Workflow Management
Content Strategy
Graphic Design
AI Tools
Content Optimization
Content Localization
Content Auditing

Job Description

Acquia empowers the world’s most ambitious brands to create digital customer experiences that matter. With open source Drupal at its core, the Acquia Digital Experience Platform (DXP) enables marketers, developers, and IT operations teams at thousands of global organizations to rapidly compose and deploy digital products and services that engage customers, enhance conversions, and help businesses stand out.

Headquartered in the U.S., Acquia is positioned as a market leader by the analyst community and is listed as one of the world’s top software companies by The Software Report. We are Acquia. We are a global company with employees located in more than 30 countries, and we’re building for the future. We want you to be a part of it!



Role Overview

We are seeking a highly organized, detail-oriented, and strategic Senior Content Operations Specialist to join our growing team. In this pivotal role, you will oversee the end-to-end content lifecycle, optimize workflows, and ensure seamless collaboration across content, design, product, and marketing teams. A key focus of this role will be the continual optimization of our existing content, ensuring it remains accurate, effective, and aligned with business goals. You will play a key role in scaling our content operations, maintaining high standards for quality, consistency, and efficiency.

Key Responsibilities

Content Workflow Management

Design, implement, and refine processes for content creation, editing, review, approval, and publishing across multiple channels.

Project Coordination

Manage content calendars, deadlines, and deliverables, ensuring timely execution of content initiatives.

Content Optimization

Lead initiatives to audit, update, and optimize existing content for accuracy, relevance, SEO, user engagement, and business objectives. Collaborate with stakeholders to identify high-impact content for refreshes, repurposing, or retirement. Utilize analytics to drive recommendations and measure the success of optimization efforts.

Quality Assurance

Oversee content QA processes, ensuring all assets meet brand guidelines, editorial standards, and compliance requirements.

Cross-functional Collaboration

Serve as the liaison between content creators, designers, product managers, and marketing, ensuring alignment and smooth handoffs.

Content Systems & Tools

Administer content management systems (CMS), digital asset management (DAM) platforms, and workflow tools. Identify and implement process improvements and new technologies.

Reporting & Analytics

Track content performance metrics, workflow efficiency, and resource utilization. Analyze content effectiveness and identify opportunities for optimization based on data. Provide actionable insights and recommendations.

Documentation & Training

Develop and maintain documentation for content processes, style guides, and best practices. Train team members on tools and workflows.

Continuous Improvement

Identify opportunities to scale and optimize content operations, supporting innovation and growth.

Qualifications

  • 4+ years of experience in content operations, project management, editorial management, or a related field.
  • Proficiency with content management systems (e.g., WordPress, Contentful, Drupal), workflow/project management tools (e.g., Asana, Jira, Trello), and digital asset management platforms.
  • Experience conducting content audits and implementing content optimization strategies.
  • Strong organizational, multitasking, and problem-solving skills.
  • Exceptional attention to detail and commitment to quality.
  • Excellent written and verbal communication skills.
  • Experience collaborating with cross-functional teams in a fast-paced environment.
  • Understanding of SEO, content strategy, and digital marketing best practices is a plus.
  • Ability to analyze data and generate actionable insights for process and content improvements.

Preferred Qualifications

  • Experience in a similar role within B2B Saas companies, or startups.
  • Familiarity with content localization and translation workflows.
  • Knowledge of analytics tools (e.g., Google Analytics, Tableau) and experience creating dashboards or reports.
  • Experience or interest in leveraging AI-powered tools (e.g., ChatGPT, Anthropic, Jasper) to support content creation, editing, research, or workflow automation.
  • Interest or experience in basic graphic design, image editing, or collaborating with creative teams to enhance visual content (e.g., using tools like Adobe Creative Suite, Canva, or Figma).

We are an organization that embraces innovation and the potential of AI to enhance our processes and improve our work. We are always looking for individuals who are open to learning new technologies and collaborating with AI tools to achieve our goals.

All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, religious creed, sex, national origin, ancestry, age, physical or mental disability, medical condition, genetic information, military and veteran status, marital status, pregnancy, gender, gender expression, gender identity, sexual orientation, or any other characteristic protected by local law, regulation, or ordinance.

Interested in this job?

Application deadline: Open until filled

Logo of Acquia

Acquia

Acquia provides the leading cloud platform for building, delivering, and optimizing digital experiences.

See more jobs
Date PostedJuly 7th, 2025
Job TypeFull Time
LocationRemote - Costa Rica
SalaryCompetitive rates
Exciting fully remote opportunity for a Senior Content Operations Specialist at Acquia. Offering competitive salary (full time). Explore more remote jobs on FlexHired!

Safe Remote Job Search Tips

Verify Employer Thoroughly

Research the company's identity thoroughly before applying. Check for a professional website with contacts, active social media, and LinkedIn profiles. Verify details across platforms and look for reviews on Glassdoor or Trustpilot to confirm legitimacy.

Never Pay to Get a Job

Legitimate employers never require payment for applications, training, background checks, or equipment. Always reject upfront payment requests or demands for bank details, even if they claim it's for purchasing necessary work gear on your behalf.

Safeguard Your Personal Information

Protect sensitive data like SSN, bank details, or ID copies. Share this only after accepting a formal, written job offer. Ensure it's submitted via a secure company system or portal, never through insecure channels like standard email attachments.

Scrutinize Communication & Interviews

Watch for communication red flags: poor grammar, generic emails (@gmail), vague details, or undue pressure. Be highly suspicious of interviews held only via text or chat apps; legitimate companies typically use video or phone calls.

Beware of Unrealistic Offers

If an offer's salary or benefits seem unrealistically high for the work involved, be cautious. Research standard pay for similar roles. Offers that appear 'too good to be true' are often scams designed to lure you into providing information or payment.

Insist on a Formal Contract

Always secure and review a formal, written job offer or employment contract before starting work or sharing final personal details. Ensure it clearly defines your role, compensation, key terms, and conditions to avoid misunderstandings or scams.

Related Jobs

Full Time
Remote - Costa Rica (Remote)

Subscribe Newsletter

Never miss a remote job opportunity. Subscribe to our newsletter today and receive exclusive job alerts, career advice, and industry insights delivered straight to your inbox.